92 Смысловой разбор слов: "БРЕВНО", "БРУС", "БАЛКА"

 Бревно – это ствол большого срубленного дерева, очищенный от веток и без верхушки.

 

Этот смысл мы встречаем в классической литературе:

 

«[Весовщиков] --- возил по слободке бревна, тес и дрова».

 Максим Горький, «Мать».

 

«Обтёсывая бревно на колодезный сруб, он услышал бабий вой и причитания по мертвому». Михаил Шолохов, «Тихий Дон».

 

В древнерусском языке мы встречаем следующие варианты написания этого слова – «бьрьвьно», «брьвъно», «бръвъно», «бръвено».

 

Эти древние слова с небольшими изменениями сохранились в современных славянских языках.

В современном русском языке – «бревно».

В белорусском языке – «бервено», «берно», «бервяно».

В чешском языке – «břevno».

В древнепольском языке – «birzwno», «bierzwno».

В современном польском «древесина» - «drewno».

 

Давайте расшифруем побуквенно древнерусское слово «бръвено».

 

Транскрипция: # Б Р Ъ В Е Н О

 

Расшифровка:

# - это;

Б – баба, заготовка, на которую воздействуют инструментом;

Р – рубло, топор;

Ъ – мужской смысл, мужчина;

В – в;

Е – кисть руки;

Н – разделять;

О – круглое.

 

Общий смысл слова «бръвено»: «Это заготовка, которую топор мужчины в сжатой кисти руки разделяет круглый (ствол)».

 

Таким образом, слово «бръвено» описывают его получение из ствола дерева с помощью топора лесорубом. 

 

Если мы проанализируем слова: «бревно», «брус» и «балка» в славянских и бывших славянских языках, то обнаружим их явную взаимосвязь. Во всех этих словах использована буква «Б», содержащая смысл «заготовка». Смысл «заготовка» дополнен смыслами букв:

У – врубить;

Р – рубло (топор);

Л – в виде палки;

А – хранилище.

 

Давайте проанализируем слово «брус».

В древнерусском языке оно так и записывалось «брус».

В современных русском, сербском, украинском и белорусском языке – «брус».

В литовском языке – «Bruce».

В македонском языке – «балк».

В немецком языке «брус» и «бревно» - «Balken».

В польском языке – «belka».

В румынском языке – «balk».

В словацком и словенском языке – «balk».

В верхнелужицком и нижнелужицком – «brus».

 

Как мы можем убедиться слова «брус» и «балка» тесно связаны друг с другом.

Кроме того, в латышском языке «бревно» - «baļķis» (балка).

 

Давайте побуквенно расшифруем слово «брус».

 

Транскрипция: # Б С Р У

 

Примечание: буква-предлог «С» меняет место в транскрипции, перемещаясь к букве, с которой она связана по смыслу.

 

Расшифровка:

# - это;

Б – баба, заготовка, на которую воздействуют инструментом;

С – с;

Р – рубло, топор;

У – врубать, рубить.

 

Общий смысл слова «брус»: «Это заготовка, которую с топором рубят».

 

Славянские слова из области домостроения имеют чрезвычайно простые глубинные смыслы.

В этом свете забавно читать этимологию этих слов в Википедии и в классических словарях, у того же Фасмера.