86. Смысловой разбор слова "ПРЯНИК"
Многие из нас не догадываются, что слова «пряник» и «перец» родственные.
Пряник — это мучное,
кондитерское изделие в виде толстой лепешки на меду, сахаре или патоке с
добавлением каких-либо пряностей.
Слово «пряник» происходит от слова «пряность».
В древнерусском языке слово пряность записывалось как «пьпьрянъ», которое в свою очередь происходит от слова «пьпьр», означающее «перець».
Древнерусское слово «пьпьр» — это чрезвычайно древнее слово, уходящее своей историей в арийско-гиперборйское прошлое. Доказательством этому может служить сходство слова «пьпьр» с древнеиндийским словом «рiрраlī́» — «перец».
Слово «пьпьр» сохранилось во всех славянских языках.
В болгарском языке -
«пипер».
В польском языке -
«pieprz».
В словенском языке -
«poper».
В сербском и
македонском языке - «бибер».
В русском языке -
«перец».
В украинском языке -
«перець».
В белорусском языке - «перац».
Древнерусское слово «пьпьр» сохранилось в группе латинских языков, являясь там славянизмом, а также в германских языках, которые являются бывшими слОвенскими языками, покалеченными латинизацией.
Так, в латинском
языке «перец» - «piper».
В английском языке -
«pepper».
В немецком языке -
«Pfeffer».
И т.д.
Давайте побуквенно расшифруем древнерусское слово «пьпьр» согласно протославянскому правилу конструирования слов.
Транскрипция: # Р Ь П Ь П
Расшифровка:
# — это;
Р - рубло (топор,
нож);
Ь – женский знак, связано
с женщиной;
П - отделять,
отрезать.
Ь – женский знак, женские
признаки (отверстие, полость);
П - отделять,
отрезать.
Общий смысл слова: «Это женщиной отрезается (отделяется) рублом, имеет женские признаки (полость), после отделения опять режется».
Ниже приведена фотография зрелых перцев.
Современные слова
«перец», «перець», «перац» у восточных славян были созданы путём небольшой
смысловой корректировки.
К примеру,
рассмотрим русское слово «перец». Вероятно, промежуточным вариантом между словами
«пьпьр» и «перец» было слово «пьрец». В этом слове автор корректировки сократил
«пьпьр» за счёт исключения дублирующего фрагмента «пь» и добавления сочетания
букв «це» со смыслом «это».
А затем женский смысл буквы «Ь» был заменён на смысл буквы «Е» - «кисть руки». Глубинный смысл слова от такой корректировки только выиграл.
Давайте расшифруем слово «перец» побуквенно.
Транскрипция: Це Р Е П
Расшифровка:
Це - это;
Р - рубло (топор,
нож);
Е - кисть руки;
П - отделять,
отрезать.
Общий смысл слова: «Это то, что отделяется (режется) рублом, сжатым в кисти руки».
Таким образом, автор
слова объединил операции отрезания плода перца от растения и его измельчение
для получения пряности, добавив смысл сжатого в руке режущего инструмента.


Комментарии
Отправить комментарий