31. Побуквенная расшифровка слова "ВАТРА" – основы слова "ВАТРУШКА"

Мы продолжаем расшифровывать древнерусские слова.

Ватрушка – с давних пор известный в русской кухне круглый открытый пирожок с начинкой в виде сдобной лепёшки. Как правило, в качестве начинки используется творог, иногда варенье или повидло.

Слово «Ватрушка» очень древнее, оно без изменений сохранилось во многих славянских языках, а его корни мы можем найти в древнерусском языке и в санскрите.

Например, слово «ватрушка» в украинском, белорусском и сербском языке так и записывается – «ватрушка».

В чешском и хорватском языке – «vatruška». 

Слово «ватрушка» происходит от слова «ватра», которое в славянских языках означает «огонь», а если точнее, то «круглый очаг, в котором горит огонь».

Например, слово «ватра», означающее «огонь» сохранилось в современном украинском языке, а также в сербском и хорватском языках.

В словацком языке слово «костёр» – «vatra».

В польском языке слово «костёр» – «watra».

В румынском языке слово «очаг» – «vatră».

В чешском языке слово «очаг» – «vatra».

В санскрите слово «круглый» – वर्तुल «vartula», слово «круг» – वर vara. 

Основой в славянских словах, означающих «очаг», «огонь» является сочетание букв «РА», означающее «круг», «круглое», «Солнце».

Давайте проведем побуквенную расшифровку основы слова «ВАТРА» согласно древнему правилу составления древнерусских слов.

Слово «ВАТРА»

Транскрипция: # В А Т РА

Расшифровка:

# – это;

В – в;

А – хранилище (огня);

Т – то, там;

Р – рубло (топор);

А – хранилище, много предметов, расположенных в определённом порядке;

РА – топоры, расположенные с соприкосновением топорищ, круг, Солнце.

Общий смысл слова: Это находится в хранилище огня, там имеется круг наподобие Солнца.

Таким образом, мы получили смысл очага (хранилища огня) в виде круга, горячего, как Солнце.

Взгляните на иллюстрацию первобытного очага и сравните его с ватрушкой

Сходство очевидно.

 

Продолжение следует