120 Смысловой разбор слов: ПЕРЧАТКИ, ПЕРСТ

Слово «перчатка» происходит от древнерусского слова «пьрстъ (перст)» - палец.

 

 

Слово «пьрстатица (перчатка)» упомянуто в Псковских летописях — русских летописных сводах XIV—XVII веков.

Перчатки раньше ещё назывались как «перстатые рукавицы».

 

Слово «пьрстъ» с минимальными изменениями сохранилось в современных славянских языках:

 

В русском и украинском языке - «перст».

В болгарском языке «пръ̀ст».

В сербском языке - «пр̏ст».

В словенском языке - «pȓst».

В чешском и словацком языке - «prst».

В польском языке - «parst».

В верхне.-лужицком языке - «porst».

И т.д.

 

В бывших славянских языках слово «пьрстъ» также сохранилось:

 

В литовском языке - «pir̃štas».

В латышском языке - «pìrksts, pìrsts».

В древнепрусском языке - «pirsten».

 

Родственное «пьрстъ» слово мы находим в древних индоиранских языках, где «pr̥ṣṭhám» означает «хребет, вершина».

В санскрите «горы, хребет, вершина» - पृष्ठ «pṛṣṭha».

 

Слово «пьрстъ» легко расшифровывается побуквенно согласно протославянскому правилу конструирования слов.

 

Транскрипция: # Ъ Т С Р Ь П

 

Расшифровка:

 

# - это;

Ъ - мужские признаки (в виде палки);

Т - указательный палец;

С - с, связано с;

Р - рубло, топор;

Ь - женский смысл (отверстие, круг, полость);

П - отрубать.

 

Общий смысл слова «пьрстъ»: «Это имеет вид палки, указательный палец, связан с топором, который охватывают по кругу, чтобы отрубать».

 

Возвращаемся к перчатке.

В немецком языке мы обнаруживаем забавный смысл у слова «перчатка». Это слово составное - «Handschuh».

Его составляющие:

Hand - рука.

Schuh - ботинок.

 

Таким образом, «перчатка» по-немецки дословно, это - «ботинок для руки».